RÉSUMÉ : De Bamako à Paris, deux amis, Manthia et Toko, vivent la route de l’exil de façon très différente. Ils sont originaires du même village au Mali. À la vingtaine, face à une récolte infructueuse, ils n’ont d’autre choix que de rejoindre la capitale, Bamako. Mais en 1991, les troubles politiques et sociaux les poussent à nouveau à partir. En France cette fois. C’est Manthia qui raconte leurs histoires depuis un centre de rétention administrative. Il se confie à son avocat grâce à un traducteur en espérant obtenir des papiers. Le traducteur l’interrompt souvent. Est-ce qu’il cherche le mot juste ou à le contraindre à un autre discours ? Diadié Dembélé raconte avec force et originalité l’histoire des siens entre la France et le Mali, et une profonde histoire d’amitié.
AHMED BAH :
Ahmed Bah, passionné de littérature africaine, est le créateur du site King kunta, une plateforme dédiée à la mise en lumière des écrivains du continent et de ses diasporas. À travers ce site, il explore les récits, les voix et les imaginaires qui façonnent la littérature africaine contemporaine, avec une attention particulière portée aux œuvres souvent marginalisées dans les circuits traditionnels. En parallèle, Ahmed Bah est également chroniqueur dans l’émission littéraire Les Lectures de Gangoueus, où il partage ses coups de cœur, ses analyses et ses réflexions sur les textes qu’il découvre. Son regard critique, nourri par une grande sensibilité et une connaissance fine des enjeux littéraires, en fait une voix précieuse dans le paysage francophone de la critique littéraire. Dans une interview audio, il évoque ses premières lectures marquantes, notamment Monsieur Saint Baly de William Sassine, qui a été un déclencheur de sa passion pour les lettres. Aujourd’hui, il est aussi actif sur Instagram, où il prolonge ses chroniques en images et en mots, créant des ponts entre les livres et les lecteurs. Un lecteur engagé, un passeur de textes, et un amoureux des mots : voilà ce qui définit Ahmed Bah.
De Bamako à Paris, deux amis, Manthia et Toko, vivent la route de l’exil de façon très différente.
Ahmed Bah, passionné de littérature africaine, est le créateur du site King kunta, une plateforme dédiée à la mise en lumière des écrivains du continent et de ses diasporas. À travers ce site, il explore les récits, les voix et les imaginaires qui façonnent la littérature africaine contemporaine, avec une attention particulière portée aux œuvres souvent marginalisées dans les circuits traditionnels. 
